2008-08-01から1ヶ月間の記事一覧

どうだった?

イェンガネ ウンダーイルンヌ? Engane undayirunnu? 過去に何書いたか覚えてないのでだぶってたらごめんなさいですが、ま。 イェンガネ :如何なる ウンドゥ :状態である アーイルンヌ:だった で、「どうだった?」と過去の出来事の感想を求める表現にな…

I love you

Njan ninne premikkunnu. ニャーン ニンネ プレーミッキュンヌ …とは、言わないらしい。 いつも「love you」と言ってくれる人がいるので、「マラヤラム語で言ってよ」とお願いしてみたら、言った後に一人でLOTFL。古めかしい上にダサい模様。 あーでも…

まぁいっか。

ポーッテ potte 現在使用中のラップトップではマラヤラム語入力ソフトが使えないので更新を躊躇してたんですが、まぁ諦めることにしました。しばらくマラヤラム文字無しで続けます。 日本帰国して早2か月半。 就職活動は多くの人の予想に反して、かなりの内…