可愛そうな私!

moncha2007-09-26

paavam
paavam njaan
パーワム
パーワム ニャーン



「パーワム」は「かわいそう」
「パーワム ニャーン」で「可愛そうな私!」もしくは「私ってば可愛そうー!」


翻訳の仕事は引っ切り無しにやってきます。その上に新婚で、料理だって得意じゃないし、掃除も洗濯も、さらに季節の移り変わり目で風邪まで引いてしまって、「もう、本当にかわいそうな私!」とレヌちゃん。でも結婚してから、凄く綺麗になった。毎朝出社してくる目が輝いているし、体も細くなった。うーん、羨ましいわぁ〜