2009-01-03から1日間の記事一覧
Kathayariyaathe aattam nookuka カタヤリヤーデ アーッタム ノークガ カタ:話 アリヤーデ:知らないで アーッタム:踊り ノークガ:見る 直訳は、「話を理解せずに踊りを見る。」マラヤラム語の慣用句です。 インドは各地方毎に独特な踊りがあるのですが、…
Kathayariyaathe aattam nookuka カタヤリヤーデ アーッタム ノークガ カタ:話 アリヤーデ:知らないで アーッタム:踊り ノークガ:見る 直訳は、「話を理解せずに踊りを見る。」マラヤラム語の慣用句です。 インドは各地方毎に独特な踊りがあるのですが、…