マラッカルドゥ marakkaruthu マラヤラム語の動詞の辞書形はkaで終わるのですが、このka及びその前の母音を取り除き、aruthuもしくはarutheを付ければ、「…するな」「…しないでください」という禁止依頼の形になります。 つまり、「言うな」なら、「言う」の…